Preguntas frecuentes: COVID-19

Preguntas frecuentes: COVID-19

Preguntas frecuentes: COVID-19

Preguntas sobre la vacuna 

La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU., Conocida como FDA, aprobó el uso de tres (3) vacunas: Pfizer-BioNTech, Moderna y Janssen (Johnson & Johnson). Se ha demostrado que todas estas vacunas son seguras. La vacuna Pfizer ha sido aprobada para personas mayores de 12 años, y las vacunas Moderna y Janssen han sido aprobadas para personas mayores de 18 años.  

Las vacunas Pfizer y Moderna son vacunas de dos dosis, lo que significa que debe recibir dos inyecciones para una protección completa. Para la vacuna Pfizer, debe recibirlos con aproximadamente 21 días de diferencia y aproximadamente con 28 días de diferencia para la vacuna Moderna. La vacuna Janssen (Johnson & Johnson) es una vacuna de dosis única, por lo que solo necesita 1 inyección. 

Las vacunas reducen las probabilidades de contraer una enfermedad al trabajar con las defensas naturales del cuerpo para crear una protección. Cuando recibe una vacuna, su sistema inmunitario (de defensa):

  • Reconoce el germen, como el virus o la bacteria.
  • Produce anticuerpos. Los anticuerpos son proteínas generadas naturalmente por su cuerpo para combatir la enfermedad.
  • Recuerda la enfermedad y cómo combatirla. Si en el futuro se expone al germen, su sistema inmunitario (de defensa) puede destruirlo con rapidez antes de que se enferme.

Las vacunas contra el COVID-19 se someten a las mismas normas de seguridad que todas las demás vacunas. Estas vacunas fueron probadas en decenas de miles de adultos de diferentes orígenes, incluyendo adultos mayores y comunidades de color. En los ensayos, todas las vacunas contra el COVID-19 demostraron que ayudan a evitar que una persona se enferme de COVID-19.

Conozca cómo el gobierno federal está trabajando para garantizar que las vacunas contra el COVID-19 sean seguras.

Para garantizar que la vacuna contra el COVID-19 cumpla con los requisitos de seguridad, California ha formado un  Grupo de Trabajo para la Revisión de la Seguridad Científica. Este grupo de trabajo hace recomendaciones a los líderes de California e inspira confianza en el público de que la vacuna es segura.

Si desea obtener más información sobre la vacuna, visite el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

No, no puede contagiarse el virus por recibir la vacuna. Ninguna de las vacunas contra el COVID-19 utiliza una forma viva o activa del virus del COVID-19. Por este motivo, la vacuna no puede contagiarle la enfermedad del Coronavirus.

Es posible que experimente algunos efectos secundarios durante un tiempo después de la vacunación. Los efectos secundarios suelen ser leves y no es necesario que reciba tratamiento ni que cambie sus actividades cotidianas. Las sensaciones o efectos secundarios son señales de que el cuerpo está trabajando para protegerlo de la enfermedad.

Las investigaciones revelan que las vacunas funcionan. Las vacunas son muy eficaces para evitar que se enferme de COVID-19 y evitan que deba ir al hospital. La protección total tarda unos 14 días después de recibir la o las dosis de la vacuna. Algunas vacunas requieren 2 dosis, mientras que otras solo necesitan una. Una sola dosis le dará la protección total en caso de que reciba la vacuna de Janssen (Johnson & Johnson). Por favor, tenga en cuenta que ésta es una información preliminar y no sabemos cuánto tiempo durará la protección. Asimismo, desconocemos si una persona sigue siendo capaz de portar y propagar la infección por COVID-19 después de vacunarse. 

Los efectos secundarios más comunes de la vacuna contra el COVID-19 son los siguientes:

  • Dolor, hinchazón o enrojecimiento alrededor de la zona en la que recibió la vacuna.
  • Fiebre o escalofríos
  • Sensación de cansancio
  • Dolor de cabeza
  • Dolores musculares o articulares
  • Náuseas o vómitos
  • Inflamación de los ganglios linfáticos

Existe una pequeña posibilidad de que la vacuna contra el COVID-19 le provoque una reacción alérgica grave (mala). Una reacción alérgica grave puede ocurrir entre unos minutos y una hora después de recibir la inyección de la vacuna contra el COVID-19. Los signos de una reacción alérgica grave pueden ser los siguientes:

  • Dificultad para respirar o sibilancias
  • Hinchazón de la cara y / o garganta.
  • Latidos rápidos del corazón
  • Una fuerte erupción en todo el cuerpo
  • Sensación de mareo
  • Sensación de debilidad o desmayarse

Si experimenta alguno de estos síntomas, llame al 9-1-1 o acuda al hospital más cercano.

Las vacunas de Pfizer y Moderna disponibles sí utilizan el material genético llamado ARNm, que significa “ARN mensajero”, para combatir el virus, pero no le hace nada a sus genes. Por el contrario, el material genético se utiliza para enseñarle a las células de su cuerpo a reconocer la parte exterior del virus que causa el COVID-19. De este modo, si se contagia el virus, su cuerpo evitará que se enferme. La vacuna contra el COVID-19 no cambia sus genes, que están formados por el ADN. El ARNm no es lo mismo que el ADN y no puede combinarse con este último para cambiar su código genético.

La vacuna Janssen (Johnson & Johnson) no usa el mensajero del ácido ribonucleico (mRNA por sus siglas en inglés). En vez de eso esta vacuna usa el virus que no puede infectar a los humanos y que tiene un material que aparenta verse como parte del COVID-19 para enseñarle a su cuerpo a reconocer y combatir el virus del COVID-19.

La FDA sugiere que una persona no se vacune si tiene un historial de alergias graves a las vacunas.

Sí. Es seguro que las personas con hepatitis C y VIH se vacunen contra el COVID-19. Existen muy pocas razones médicas para no vacunarse contra el COVID-19. Por favor, hable con su médico en caso de que tenga preguntas específicas sobre su condición o enfermedad.

Sí. Tanto usted como el personal médico deberán usar una mascarilla que cubra la nariz y la boca cuando se vacunen, incluida la vacuna contra el COVID-19.

Los estudios muestran que la protección contra el virus puede debilitarse con el tiempo, especialmente en personas de 65 años o más. La FDA y los CDC recomendaron recientemente que algunas personas deberían recibir una vacuna de refuerzo. Una vacuna de refuerzo refuerza el nivel de protección contra el virus.

Las personas que recibieron la vacuna Janssen deben recibir una inyección de refuerzo 2 o más meses después de la inyección. Algunas personas que recibieron las vacunas Pfizer o Moderna pueden recibir una vacuna de refuerzo 6 meses después de la segunda.

Debería recibir una vacuna de refuerzo si:

  • 65 años o más, o
  • 18 años o más y vive en un centro de atención a largo plazo, o
  • 50-64 años de edad y padece afecciones médicas subyacentes.

Puede recibir una vacuna de refuerzo si:

  • 18-49 años de edad y padece afecciones médicas subyacentes.
  • Tiene entre 18 y 49 años y trabaja en un entorno que lo pone en mayor riesgo de contraer y contagiar COVID-19.
  • 18 años o más con mayor riesgo de inequidades sociales (factores que afectan la salud y la calidad de vida)

La recomendación de los CDC permite mezclar y combinar vacunas de refuerzo. Esto significa que puede recibir cualquiera de las tres vacunas como refuerzo. Por ejemplo, incluso si recibió la vacuna Janssen la primera vez, puede recibir una inyección Janssen, Pfizer o Moderna como refuerzo. Lo mismo ocurre con las vacunas Moderna y Pfizer: puede recibir una inyección de refuerzo de Janssen, Pfizer o Moderna.

Para obtener más información sobre los impulsores, visite el Sitio web de CDPH.

Obtener la vacuna

La vacuna COVID-19 es muy segura. Evitará que se enferme de COVID-19. Todos los pacientes de los Servicios de Salud recibirán la vacuna de forma gratuita.

Todos los pacientes que tienen 5 años o más pueden recibir la vacuna COVID-19 ahora. 

Estamos administrando las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson (Janssen).

En Línea:  Para concertar una cita online utilizar el Portal del paciente MyWellness haciendo click aquí. Encontrará más información sobre cómo programar su vacuna COVID y obtener su registro de vacunación a través del portal. Si no tiene una cuenta, haga clic aquí, para hacer uno.

Teléfono: Llama a tu clínica or 844-804-0055, presione Opción 2.

Obtenga más información sobre la vacuna COVIDaquí.

Health Services tiene una línea de llamadas de asesoramiento de enfermería COVID-19: 844-804-0055. Está disponible de 7:00 a. M. A 7:00 p. M., Los 7 días de la semana. 

Las vacunas Pfizer y Moderna tienen dos inyecciones. Para la vacuna Pfizer, debe recibirlas con aproximadamente 21 días de diferencia y para la Moderna con aproximadamente 28 días de diferencia. El Janssen (Johnson & Johnson) es solo un disparo.

Es muy importante recibir ambas dosis de la vacuna COVID-19 si recibe la inyección Pfizer o Moderna. Su cuerpo no desarrollará la protección que necesita si no recibe la segunda dosis. Asegúrese de recibir su segunda dosis en el lugar donde recibió su primera dosis. Asegúrese de traer su tarjeta de vacunación. Si tiene preguntas sobre su segunda dosis, llame a su clínica.

Actualmente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles recomiendan que las personas con un sistema inmunológico débil reciban una inyección adicional 28 días después de recibir su segunda dosis de Vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 or Vacuna Moderna COVID-19.

Esto incluye personas que tienen:

  • Ha estado recibiendo tratamiento regular contra el cáncer para tumores o cánceres de la sangre.
  • Se sometió a un trasplante de órgano y está tomando medicamentos para reducir las defensas naturales de su sistema inmunológico.
  • Se sometió a un trasplante de células madre en los últimos 2 años o está tomando medicamentos para reducir las defensas naturales de su sistema inmunológico.
  • Inmunodeficiencia moderada o grave (como síndrome de DiGeorge, síndrome de Wiskott-Aldrich)
  • Infección por VIH avanzada o no tratada
  • Tratamiento regular con corticosteroides en dosis altas u otros medicamentos que pueden disminuir las defensas naturales de su sistema inmunológico.
A partir del 8 de agosto, es posible que pueda recibir una tercera inyección de la vacuna COVID-24. Para saber si esto es para ti:
  • Llame a su clínica or
  • Envíe un mensaje a su proveedor a través de My Wellness Patient Portal.

Esta tercera inyección es para mejorar la respuesta del sistema inmunológico de las personas a su segunda serie de dosis. Este es no lo mismo que una vacuna de refuerzo, que se administra a las personas cuando la respuesta inmunitaria a una serie de vacunas ha disminuido con el tiempo.

Los estudios muestran que la protección contra el virus puede debilitarse con el tiempo, especialmente en personas de 65 años o más. La FDA y los CDC recomendaron recientemente que algunas personas deberían recibir una vacuna de refuerzo. Una vacuna de refuerzo refuerza el nivel de protección contra el virus.

Las personas que recibieron la vacuna Janssen deben recibir una inyección de refuerzo 2 o más meses después de la inyección. Algunas personas que recibieron las vacunas Pfizer o Moderna pueden recibir una vacuna de refuerzo 6 meses después de la segunda.

Debería recibir una vacuna de refuerzo si:

  • 65 años o más, o
  • 18 años o más y vive en un centro de atención a largo plazo, o
  • 50-64 años de edad y padece afecciones médicas subyacentes.

Puede recibir una vacuna de refuerzo si:

  • 18-49 años de edad y padece afecciones médicas subyacentes.
  • Tiene entre 18 y 49 años y trabaja en un entorno que lo pone en mayor riesgo de contraer y contagiar COVID-19.
  • 18 años o más con mayor riesgo de inequidades sociales (factores que afectan la salud y la calidad de vida)

La recomendación de los CDC permite mezclar y combinar vacunas de refuerzo. Esto significa que puede recibir cualquiera de las tres vacunas como refuerzo. Por ejemplo, incluso si recibió la vacuna Janssen la primera vez, puede recibir una inyección Janssen, Pfizer o Moderna como refuerzo. Lo mismo ocurre con las vacunas Moderna y Pfizer: puede recibir una inyección de refuerzo de Janssen, Pfizer o Moderna.

Para obtener más información sobre los impulsores, visite el Sitio web de CDPH.

No. De hecho, podría enfermarse mucho con COVID-19 si tiene un problema de salud como diabetes o presión arterial alta. La mejor forma de proteger su salud es vacunándose. La vacuna es segura. Puede sentir efectos secundarios como dolores corporales, cansancio o fiebre baja. Todos estos son signos de que la vacuna está funcionando.  

Sí.. Es seguro recibir la vacuna COVID-19 si planea quedar embarazada algún día.Los científicos estudian cuidadosamente cada vacuna para detectar los efectos secundarios que ocurren de inmediato y durante muchos años después de eso. Todos La investigación científica actual muestra que la vacuna es segura para las mujeres incluso si planean tener un bebé en el futuro.  

Es posible contraer COVID-19 más de una vez, al igual que puede contraer la gripe dos veces en un año. Tampoco sabemos cuánto tiempo estará protegido después de tener el virus. Aún debe recibir la vacuna incluso si tuvo COVID-19.  

Debido al aumento de la transmisión de COVID-19 relacionada con la variante delta, se han actualizado las actualizaciones de las pautas de enmascaramiento. Por favor visite el Recomendaciones de enmascaramiento del Departamento de Salud Pública para conocer las pautas más recientes.

Tenga en cuenta que las mascarillas seguirán siendo necesarias para todos nuestros visitantes y pacientes en nuestros hospitales y clínicas.

sí. Si últimamente tuvo una prueba positiva o estuvo cerca de alguien que dio positivo en la prueba de COVID-19, puede beneficiarse de los anticuerpos monoclonales. Los anticuerpos monoclonales son un tratamiento que imita la forma en que su cuerpo combate de forma natural infecciones como los virus. El tratamiento reduce la posibilidad de una enfermedad grave por COVID-19 y puede prevenir COVID-19 en personas que ya tenían el virus. Los anticuerpos monoclonales NO sustituyen a la vacuna COVID-19. ¡Reciba su vacuna!

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a MLKCOVIDMAB@dhs.lacounty.gov. Incluya su nombre completo, fecha de nacimiento y el mejor número de teléfono para llamarlo.

Recibirá una tarjeta de vacunación blanca de los CDC como prueba después de recibir la vacuna COVID-19 en una clínica del DHS. Otras tres formas en las que puede obtener una prueba de su vacuna son:

  • Inicie sesión en el portal del paciente MyWellness para ver una copia de su registro de vacunación. Hacer clic aquí para obtener más información.
  • Solicite un registro digital a través del Registro digital de vacunas COVID-19 (ca.gov)  y a través del socio del condado de Los Ángeles - Healthvana
  • Llame a su clínica para solicitar una copia impresa de su registro de vacunas.

Si. Puede recibir una vacuna COVID-19 y otras vacunas al mismo tiempo. Ya no es necesario que espere 14 días entre vacunaciones. Los estudios encontraron que la respuesta inmune, que es la forma en que nuestros cuerpos construyen protección, es casi la misma. Los efectos secundarios también son aproximadamente los mismos cuando recibe una o más vacunas.

Aprende más sobre  el momento de otras vacunas.

Ahora, los CDC recomiendan para las personas con un sistema inmunológico débil (o moderada a severamente inmunodeprimida) para conseguir una inyección extra. Esto incluye a personas que:

  • Están recibiendo tratamiento regular contra el cáncer para tumores o cánceres de la sangre.
  • Se sometió a un trasplante de órgano y está tomando medicamentos para reducir las defensas naturales de su sistema inmunológico.
  • Ha tenido un trasplante de células madre en los últimos 2 años o está tomando medicamentos para disminuir la defensa natural de su sistema inmunológico.
  • Tiene inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
  • Tiene una infección por VIH avanzada o no tratada
  • Está recibiendo tratamiento regular con corticosteroides en dosis altas u otros medicamentos que pueden disminuir las defensas naturales de su sistema inmunológico.

Hable con su proveedor de atención médica sobre su afección médica y si es adecuado para usted recibir una inyección adicional.

Una inyección adicional es para personas con un sistema inmunológico débil. Personas que quizás no puedan desarrollar suficiente (o ninguna) protección después de vacunarse. Una inyección adicional ayuda a garantizar que las personas con sistemas inmunitarios débiles desarrollen la misma cantidad de protección que otras personas.

Una vacuna de refuerzo es para alguien que desarrolló suficiente protección después de vacunarse, pero la protección se debilitó con el tiempo (esto se llama inmunidad menguante).

Todas las personas que recibieron una dosis única de la vacuna Johnson & Johnson pueden recibir una vacuna de refuerzo. Esto incluye a personas con sistemas inmunológicos moderados o severamente debilitados. La dosis de refuerzo puede ser cualquiera de las 3 vacunas COVID-19 (J&J, Pfizer, Moderna).

Johnson y Johnson Se recomienda una dosis de refuerzo si:

  • Recibió su primera dosis de la vacuna Johnson & Johnson hace al menos 2 meses, y
  • Tiene 18 años o más

Hable con su médico si tiene preguntas sobre los riesgos y beneficios de una vacuna de refuerzo.

No, las vacunas están funcionando, pero los expertos en salud pública están comenzando a ver una protección debilitada contra las enfermedades leves y moderadas con la variante Delta. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS) está planificando una vacuna de refuerzo para que las personas vacunadas puedan mantener el mismo nivel de protección en el futuro.

Los estudios muestran que la protección contra el virus puede debilitarse con el tiempo, especialmente en personas de 65 años o más. La FDA y los CDC recomendaron recientemente que algunas personas deberían recibir una vacuna de refuerzo. Una vacuna de refuerzo refuerza el nivel de protección contra el virus.

Las personas que recibieron la vacuna Janssen deben recibir una inyección de refuerzo 2 o más meses después de la inyección. Algunas personas que recibieron las vacunas Pfizer o Moderna pueden recibir una vacuna de refuerzo 6 meses después de la segunda.

Debería recibir una vacuna de refuerzo si:

    • 65 años o más, o
    • 18 años o más y vive en un centro de atención a largo plazo, o
    • 50-64 años de edad y padece afecciones médicas subyacentes.

Puede recibir una vacuna de refuerzo si:

    • 18-49 años de edad y padece afecciones médicas subyacentes.
    • Tiene entre 18 y 49 años y trabaja en un entorno que lo pone en mayor riesgo de contraer y contagiar COVID-19.
    • 18 años o más con mayor riesgo de inequidades sociales (factores que afectan la salud y la calidad de vida)

La recomendación de los CDC permite mezclar y combinar vacunas de refuerzo. Esto significa que puede recibir cualquiera de las tres vacunas como refuerzo. Por ejemplo, incluso si recibió la vacuna Janssen la primera vez, puede recibir una inyección Janssen, Pfizer o Moderna como refuerzo. Lo mismo ocurre con las vacunas Moderna y Pfizer: puede recibir una inyección de refuerzo de Janssen, Pfizer o Moderna.

Para obtener más información sobre los impulsores, visite el Sitio web de CDPH.

Hasta ahora, las reacciones notificadas después de las dosis de refuerzo han sido similares a las de la serie primaria (el 1st y 9nd dosis).

No. Puede auto-dar fe (autoinforme) si es elegible. Cuando vaya al lugar, lleve su tarjeta blanca de los CDC o tenga su registro de vacunación digital. Si acude a un toro de vacunación administrado por Salud Pública y no tiene su verificación de vacunación, se le pedirá que firme un formulario de auto-atestación.

En este momento, una persona se considera completamente vacunada cuando ha completado su serie de vacunas original. No se requiere que las dosis de refuerzo se consideren completamente vacunadas, pero se recomiendan para aquellos que son elegibles para garantizar una protección significativa contra COVID-19 y sus variantes.

Las dosis de refuerzo pasaron por el mismo proceso de revisión científica exhaustiva que la serie inicial de vacunas, y los datos de ensayos de todo el mundo se revisaron y consideraron al hacer una recomendación. Se ha demostrado que las vacunas, incluidas las dosis de refuerzo, son seguras.

El código QR en su registro de vacuna digital no se actualiza automáticamente. Si recibe una dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19, tendrá que obtener un nuevo código QR a través del portal Digital COVID-19 Vaccine Record.

Recomendamos esperar 14 días para que su nueva dosis aparezca en el Registro de Vacunas de California.

No, solo se recomienda una dosis de refuerzo en este momento. Los californianos elegibles deben recibir un refuerzo al menos seis meses después de la segunda dosis de su serie de vacunas Moderna o Pfizer o al menos dos meses después de recibir la vacuna Johnson & Johnson.

Vacuna COVID-19 para niños y adolescentes

Si. Los niños de 5 años en adelante pueden vacunarse con la vacuna Pfizer. Las dosis (cantidad) de la vacuna Pfizer para niños de 5 a 11 años son menores que las dosis de la vacuna para adultos y adolescentes. La cantidad de tiempo entre las 2 dosis (inyecciones) es la misma: para niños, adolescentes y adultos. Eso significa que las dos dosis se administran con 21 días de diferencia.

Para obtener más información, visite el Sitio web de los CDC.

No, todo es igual: los adolescentes necesitan dos inyecciones de la vacuna Pfizer con un espacio de 21 días para completar la vacunación, al igual que los adultos. La investigación muestra que el mismo programa de dosificación funciona bien para evitar que los adolescentes se enfermen con COVID-19 y causa pocos efectos secundarios.

Según la FDA, ninguno de los 1,100 niños que recibieron la vacuna Pfizer durante el ensayo clínico de la vacuna, contrajo el COVID-19. Por otro lado 16 de los 1,100 niños que no recibieron la vacuna dieron positivo al COVID-19. El estudio también reveló que los adolescentes vacunados tenían altos niveles de anticuerpos en la sangre, una señal de que sus cuerpos habían desarrollado una fuerte protección contra el virus.

El estudio clínico reveló que muchos en este grupo de edad que recibieron la vacuna tuvieron efectos secundarios similares a los adultos jóvenes que recibieron la vacuna. Sírvase leer "¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19?"

Los niños y adolescentes pueden enfermarse con el coronavirus y pueden transmitir la infección a los demás. Aunque sus casos tienden a ser menores, algunos niños han desarrollado complicaciones graves. Durante la pandemia, el COVID-XNUMX ha sido una de las principales causas de muerte entre los niños.

Las vacunas pueden prevenir enfermedades infecciosas (enfermedades que se transmiten fácilmente) que alguna vez mataron o dañaron a muchos bebés, niños y adultos. Sin las vacunas, su hijo corre el riesgo de enfermarse gravemente. Pueden sufrir dolor, discapacidad e incluso la muerte a causa de enfermedades como el sarampión y la tos ferina. Los principales riesgos de recibir vacunas son los efectos secundarios, que casi siempre son leves, como enrojecimiento e hinchazón en el área donde recibieron la inyección y desaparecen en unos pocos días. Los efectos secundarios graves después de la vacunación, como una reacción alérgica grave (muy grave), son muy raros. Nuestros médicos y el personal de la clínica saben qué hacer si ocurre una reacción alérgica. Los beneficios de recibir una vacuna para prevenir enfermedades son mucho mayores que los posibles efectos secundarios para casi todos los niños. Las únicas veces que esto puede no ser cierto es si un niño tiene una condición médica crónica grave, como cáncer o una enfermedad que debilita el sistema inmunológico o ha tenido una reacción alérgica grave a la primera dosis de la vacuna.

Todas las personas de 5 años en adelante pueden recibir la vacuna COVID-19 sin costo alguno.

Un padre, tutor legal o adulto responsable debe llamar para programar la cita, pero no es necesario que esté presente en el momento en que se administra la vacuna. Los adolescentes de 16 y 17 años pueden traer este formulario de consentimiento firmado por un padre o tutor cuando vienen a recibir la vacuna COVID-19. Aún es mejor si un padre o tutor puede acompañar a sus hijos adolescentes, pero el formulario de consentimiento permite flexibilidad para los padres que trabajan.

Un padre, tutor legal o adulto responsable debe estar con niños de 5 a 15 años. Si un adulto responsable trae al niño, debe tener un formulario de consentimiento firmado por el padre o tutor legal. El consentimiento debe incluir el nombre del adulto responsable.

Embarazo y COVID-19

Si. Existen no informes que dicen que existe una alta probabilidad de pérdida del embarazo, problemas de crecimiento o defectos de nacimiento. Hasta julio de 2021, más de 139,000 personas embarazadas han sido vacunadas sin embarazo o problemas fetales. Los CDC y los expertos en embarazo recomiendan que las personas embarazadas y en período de lactancia se vacunen contra el COVID-19. Para obtener más información, consulte el Sitio web de los CDC.

Si. El CDC recomienda la vacunación para todas las personas mayores de 5 años. Esto incluye a las personas que están embarazadas, amamantando, que intentan quedar embarazadas ahora o que podrían quedar embarazadas en el futuro.

Las personas embarazadas tienen más probabilidades de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 en comparación con las personas que no están embarazadas. Además, las personas embarazadas que tienen COVID-19 tienen más probabilidades de tener complicaciones, como un parto prematuro. No hay evidencia de que las vacunas COVID-19 causen problemas con el embarazo, incluido el desarrollo de la placenta. Tampoco hay evidencia de que los efectos secundarios de cualquier vacuna, incluidas las vacunas COVID-19, causen problemas de fertilidad en mujeres o hombres. Las vacunas no cambian el ADN de una persona y no hay evidencia de que afecten la pubertad o el desarrollo de la adolescencia.

Para obtener más información, consulte la página web de los CDC Vacunas COVID-19 para Personas a las que les gustaría tener un bebé.

Aproximadamente 1 a 3 de cada 1,000 mujeres embarazadas con COVID-19 desarrollarán una enfermedad grave. En comparación con las que no están embarazadas, las personas embarazadas infectadas por el virus COVID-19:

  • Tienen 3 veces más probabilidades de necesitar atención en la UCI
  • Tienen de 2 a 3 veces más probabilidades de necesitar soporte vital avanzado y un tubo de respiración.
  • Tiene un riesgo levemente mayor de morir debido a COVID-19

También pueden tener un mayor riesgo de muerte fetal y parto prematuro.

Datos iniciales de tres sistemas de vigilancia de seguridad no encontró ningún problema de seguridad para las personas embarazadas que recibieron una vacuna de ARNm COVID-19 al final del embarazo o para sus bebés.

Los científicos no han encontrado un mayor riesgo de aborto espontáneo entre las personas que recibieron una vacuna de ARNm COVID-19 justo antes y durante las primeras etapas del embarazo (antes de las 20 semanas de embarazo).

Los embarazos todavía se están controlando. Los CDC seguirán siguiendo a las personas que fueron vacunadas durante todos los trimestres del embarazo para comprender mejor los efectos de la vacuna en el embarazo y los bebés.

Si está embarazada y ha recibido una vacuna COVID-19, le recomendamos que se inscriba en v-seguroV-seguro es la herramienta basada en teléfonos inteligentes de los CDC. Este programa utiliza mensajes de texto y encuestas web para brindarle controles de salud personalizados después de vacunarse. A v-seguro registro de embarazo ha sido creado para recopilar información sobre la salud de las embarazadas que recibieron la vacuna COVID-19. Si las personas se inscribieron en v-seguro informan que estaban embarazadas en el momento de la vacunación o después de la vacunación, es posible que el personal del registro * se comunique con ellas para obtener más información. Participación en v-seguro is No se requiere y la puede optar por no participar en cualquier momento.

Las vacunas COVID-19 no pueden causar infección en nadie, incluida la madre o el bebé. De hecho, las vacunas son efectivas para prevenir COVID-19 en personas que están amamantando. Informes recientes han demostrado que las personas que amamantan y han recibido vacunas de ARNm COVID-19 tienen anticuerpos en la leche materna, lo que podría ayudar a proteger a sus bebés. Se necesitan más datos para ver qué nivel de protección pueden proporcionar estos anticuerpos al bebé.

Información general sobre COVID-19 

El nuevo coronavirus es un tipo de virus que causa la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID19). COVID-19 es una infección de las vías respiratorias y los pulmones.

El virus se transmite de persona a persona a través de pequeñas gotas que se forman cuando una persona infectada tose o estornuda cerca. También puede contagiarse al tocar un objeto o una superficie con el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos antes de lavarse las manos.

Los síntomas pueden sentirse como los del resfriado común o la gripe. Pueden ser leves a
grave. Algunas personas pueden no tener ningún síntoma y otras pueden tener 1 o más
los siguientes síntomas:
• Tos
• Falta de aliento o dificultad para respirar
• Fiebre
• Escalofríos, con o sin temblores repetidos
• Dolor muscular
• Dolor de cabeza
• Dolor de garganta
• Nueva pérdida del gusto u olfato

Esta lista no incluye todos los síntomas posibles. La mayoría de las personas pueden mejorar con
descanso y tiempo, otros pueden necesitar atención médica.

La mayoría de las personas con síntomas los padecen entre 2 y 14 días después del contacto con una persona enferma. La mayoría simplemente mejorará por sí sola. Pero es posible que algunas personas tengan que ser hospitalizadas. Los ancianos y aquellos con enfermedades subyacentes corren mayor riesgo.

  • No es necesario consultar a un médico si tiene síntomas leves.
  • Llame a su médico si tiene fiebre o tos Y es anciano, está embarazada, tiene un sistema inmunológico debilitado u otros problemas médicos importantes.
  • Si tiene problemas para respirar o tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1 o vaya al Departamento de Emergencias más cercano.

Si. Si tiene una emergencia médica, las salas de emergencia lo atenderán. Para ayudarlo a usted y a nuestros trabajadores, el personal de la sala de emergencias lo examinará para detectar síntomas similares al COVID-19 y decidirá qué tratamiento necesita.

  • Manténgase al menos a seis pies de distancia de otras personas.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón o desinfectante de manos a base de alcohol durante 20 segundos.
  • Intenta no tocarte los ojos, la nariz y la boca.
  • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo de papel o con el codo cuando tosa o estornude. Si puede, use una cubierta facial cuando salga o si está cerca de personas que no viven con usted. Incluso con la cara cubierta, es importante mantenerse al menos a 6 pies de distancia de los demás.
  • Quédate en casa si estás enfermo.

Descansar, beber líquidos y tomar acetaminofén (Tylenol) puede hacer que se sienta mejor. La mayoría de los pacientes simplemente mejorarán por sí solos.

Para los pacientes que están hospitalizados debido a problemas para respirar, existen algunos tratamientos nuevos que se pueden administrar para tratar el COVID-19.

Los experimentos médicos racistas que forman parte de la historia de nuestro país estaban equivocados. Esta triste verdad de nuestro pasado es algo que nunca debemos olvidar. Al mismo tiempo, los afroamericanos, los latinos y los indígenas estadounidenses se están enfermando y muriendo a causa del COVID-19 a tasas mucho más altas que las personas blancas. Alentamos a todas las personas, especialmente a las de color, a recibir la vacuna COVID-19. 

Pruebas

La prueba de COVID-19 es gratuita. Llame a su clínica oa la Línea de asesoramiento de enfermería de COVID-19 al 844-804-0055 para obtener asesoramiento médico. Para programar una cita en un sitio de prueba del condado, vaya a covid19.lacounty.gov/testing. 

Llame a la Línea de asesoramiento de enfermería de COVID-19 al 844-804-0055 para obtener asesoramiento médico.

Debería hacerse una prueba si:

  • Tiene síntomas de COVID-19.
  • El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles les pidió que se hicieran una prueba.
  • Estuvo en “contacto cercano” con alguien que tiene COVID-19 en las últimas dos semanas.
  • Trabajar o vivir en lugares como centros de enfermería especializada, hogares para grupos, centros de atención residencial, centros correccionales o refugios para personas sin hogar.
  • Es una persona sin hogar.
  • Es un trabajador esencial con contactos frecuentes con el público en una de estas áreas: atención médica, emergencias, servicios de alimentos y abarrotes, trabajadores de fábricas en alimentos y venta minorista, transporte público y educación.
  • No tiene síntomas, pero cree que puede estar infectado porque estuvo expuesto a personas que estaban enfermas, estuvo cerca de muchas personas que no se cubrieron la cara y / o no mantuvieron una distancia segura en las últimas 2 semanas.

La prueba de COVID-19 es gratuita. Para programar una cita en un sitio de prueba del condado, vaya a covid19.lacounty.gov/testing.

Para obtener más información sobre quién debe hacerse la prueba, llame a su médico o visite https://covid19.lacounty.gov/testing-faq/.

La vacuna es gratuita para todos, incluidos nuestros pacientes.